1
00:00:00,000 --> 00:02:00,000
Subtitle saka donghua world 3.0, matur nuwun kanggo setia nonton [donghua world 3.0]

2
00:02:27,200 --> 00:02:31,359
Xiao Yan makili kulawarga Ye kanggo melu ing Assessment saka limang kulawargané utama ing Danta.

3
00:02:31,946 --> 00:02:35,705
Ing tingkat pisanan, iku nyuwil rekor paling dhuwur sing wis dianakaké kanggo akèh taun.

4
00:02:36,507 --> 00:02:39,026
Kanthi nguwasani kekuwatan jiwa

5
00:02:39,213 --> 00:02:42,052
Xiao Yan kasil ngliwati penilaian tingkat loro

6
00:02:42,400 --> 00:02:44,199
Ditemokake ing rintangan pungkasan

7
00:02:45,400 --> 00:02:47,599
Ngadhepi mungsuh Cao Ying sing bakat banget

8
00:02:47,760 --> 00:02:50,599
Xiao Yan nuduhake kekuwatan sing luar biasa lan menang juara pertama

9
00:02:50,846 --> 00:02:54,045
Nyimpen kursi tuwa kulawarga Ye ing Danta

10
00:02:55,080 --> 00:03:00,679
Ora dinyana-nyana, nalika Xiao Yan kerja keras kanggo nglatih katrampilan jiwane kanggo rapat elixir sing bakal teka,

11
00:03:01,400 --> 00:03:04,999
Pembunuh Yao Lao, Hundianzun Lao Mu Gu

12
00:03:05,193 --> 00:03:08,312
Dheweke pancen teka kanggo ngrebut Jue Kobong.

13
00:03:36,320 --> 00:03:37,399
alangan jiwa

14
00:03:40,040 --> 00:03:40,759
Saiki kita kene

15
00:03:41,230 --> 00:03:42,380
Napa ndhelik?

16
00:03:45,040 --> 00:03:46,919
Kaya sing dikarepake saka murid Yao Chen

17
00:03:47,400 --> 00:03:49,039
Persepsi cukup apik

18
00:03:50,240 --> 00:03:50,999
Wong saka Istana Jiwa

19
00:03:54,600 --> 00:03:58,919
Aku krungu wong tuwa Yaochen's Bone Spirit Cold Fire and Burning Technique ana ing sampeyan.

20
00:03:59,840 --> 00:04:02,799
Dadi aku pengin nggunakake

21
00:04:05,200 --> 00:04:05,799
Hai Xinyan

22
00:04:07,920 --> 00:04:10,239
Aku ngerti ana rong pahlawan ing kene

23
00:04:10,840 --> 00:04:12,679
Nanging ana alangan jiwa iki

24
00:04:13,160 --> 00:04:15,919
Dheweke ora bakal bisa nulungi sampeyan kanggo sawetara wektu.

25
00:04:16,600 --> 00:04:18,879
Obediently nyerahke Burn Jue

26
00:04:19,320 --> 00:04:21,279
Aku bakal ngluwari uripmu bengi iki

27
00:04:21,600 --> 00:04:22,319
Mungkasi ngimpi

28
00:04:40,640 --> 00:04:42,199
Liuhe panguwasa nglangi

29
00:04:47,040 --> 00:04:49,119
Penguasa Gelombang Flame Devouring

30
00:04:50,014 --> 00:04:51,520
wangkal

31
00:05:02,609 --> 00:05:03,062
lunga

32
00:05:49,360 --> 00:05:49,879
sengit

33
00:05:50,440 --> 00:05:51,679
Ora ana reaksi babar pisan

34
00:05:55,280 --> 00:05:56,759
Kanthi kekuwatanmu

35
00:05:57,160 --> 00:05:59,039
Iku luwih apik ora kanggo mbuang-buang usaha.

36
00:06:11,800 --> 00:06:13,119
Telung jinis geni aneh

37
00:06:13,680 --> 00:06:15,759
Katon yen panen wektu iki ora sithik.

38
00:06:51,280 --> 00:06:52,359
pasukan iki

39
00:06:53,040 --> 00:06:55,319
Apa iki daya Burning Jue?

40
00:07:19,280 --> 00:07:20,199
kabeh iki

41
00:07:20,720 --> 00:07:22,359
Kabeh bakal dadi duwekku

42
00:08:03,320 --> 00:08:07,039
Dan Pagoda ora bisa ngidini Soul Palace mbukak liar ing kene.

43
00:08:09,000 --> 00:08:09,959
Xuan Kongzi

44
00:08:10,520 --> 00:08:12,319
Prakara iki ora ana hubungane karo Danta sampeyan

45
00:08:12,680 --> 00:08:14,359
Kok repot-repot campur?

46
00:08:15,040 --> 00:08:16,439
Iki kutha Shengdan

47
00:08:17,360 --> 00:08:20,119
Yen sampeyan diijini nindakake apa wae sing dikarepake ing Istana Jiwa ing kene,

48
00:08:20,840 --> 00:08:23,319
Kepiye carane aku bisa nerangake Danta marang wong liya?

49
00:08:23,840 --> 00:08:24,999
bajingan lawas

50
00:08:30,240 --> 00:08:30,639
Xiao Yan

51
00:08:31,160 --> 00:08:31,679
apa sampeyan ora apa-apa

52
00:08:32,200 --> 00:08:32,719
Aku ora apa-apa

53
00:08:33,480 --> 00:08:34,719
Wong lanang kuwi dudu wong biasa

54
00:08:35,200 --> 00:08:35,919
Sampeyan uga kudu ati-ati

55
00:08:38,600 --> 00:08:39,679
Xiao Yan

56
00:08:39,920 --> 00:08:41,279
Bejo sampeyan

57
00:08:41,760 --> 00:08:44,359
Looking forward kanggo kita sabanjuré

58
00:08:46,920 --> 00:08:47,439
Arep lunga

59
00:08:56,040 --> 00:08:57,079
Xiao Yan

60
00:08:57,640 --> 00:08:59,559
Aku bakal teka maneh

61
00:09:05,280 --> 00:09:06,599
Matur nuwun senior kanggo mbantu aku

62
00:09:07,600 --> 00:09:08,559
Murid saka kanca lawas

63
00:09:09,080 --> 00:09:10,639
Mesthi wae sampeyan kudu luwih ngurus

64
00:09:11,600 --> 00:09:13,199
Aku ora bisa uwal saka awakku

65
00:09:13,786 --> 00:09:15,185
Mung bisa ngganggu lan kaget

66
00:09:15,880 --> 00:09:16,319
Xiao Yan

67
00:09:16,880 --> 00:09:19,039
Sampeyan kudu luwih ati-ati ing mangsa ngarep

68
00:09:19,760 --> 00:09:22,399
Hubungane guru karo Danta katon apik.

69
00:09:23,480 --> 00:09:24,959
Teka Danta sesuk

70
00:09:25,520 --> 00:09:26,759
Aku ana sing arep dakkandhakake

71
00:09:27,560 --> 00:09:29,119
Sepuh Sheng bakal nggawa sampeyan menyang menara

72
00:09:30,000 --> 00:09:30,479
saliyane

73
00:09:31,113 --> 00:09:32,192
Ati-ati karo Sekte Xuanming

74
00:09:33,440 --> 00:09:36,839
Informasi sampeyan kudu apa sing diungkapake menyang Istana Jiwa.

75
00:09:39,240 --> 00:09:40,239
Sekte Xuan Ming

76
00:09:41,520 --> 00:09:42,079
Sepuh Ye Zhong

77
00:09:42,720 --> 00:09:45,039
Aku kudu ngganggu sampeyan kanggo takon babagan Sekte Xuanming sesuk.

78
00:09:45,627 --> 00:09:46,207
ngaso njamin

79
00:09:46,600 --> 00:09:47,679
Aku bakal nggawe pengaturan langsung

80
00:09:51,000 --> 00:09:53,199
Bisa nggunakake alangan jiwa kanggo ndhelikake saka kita

81
00:09:53,800 --> 00:09:56,239
Ati-ati nalika ngadhepi wong iki ing mangsa ngarep

82
00:09:57,040 --> 00:09:58,799
Dheweke rada kuwat tinimbang aku

83
00:09:59,320 --> 00:10:00,399
Nanging yen kita pancene pengin perang

84
00:10:00,800 --> 00:10:01,999
Nanging sampeyan bisa uga ora bisa ngalahake aku

85
00:10:02,840 --> 00:10:03,799
Dheweke ora sukses wektu iki

86
00:10:04,160 --> 00:10:04,719
Mesthi bakal teka maneh

87
00:10:05,280 --> 00:10:06,279
Kita kudu ngati-ati

88
00:10:07,000 --> 00:10:08,439
Hai Xinyan ana ing tangane wong iki

89
00:10:09,200 --> 00:10:10,759
Mungkin Han Feng ngerti sawetara kabar

90
00:10:17,920 --> 00:10:18,359
Han Feng

91
00:10:18,840 --> 00:10:19,719
Atimu segara geni

92
00:10:20,000 --> 00:10:21,119
Kanggo sapa ing Istana Jiwa?

93
00:10:28,520 --> 00:10:30,279
Aku, Hai Xinyan

94
00:10:32,680 --> 00:10:34,759
Pancen diwenehake marang wong ing Istana Jiwa.

95
00:10:36,866 --> 00:10:37,632
nanging

96
00:10:39,120 --> 00:10:41,919
Wong kuwi ora tau ngungkapake rai utawa jeneng asline

97
00:10:44,040 --> 00:10:47,399
Dadi aku uga ora ngerti identitas spesifik dheweke.

98
00:10:48,160 --> 00:10:49,519
Apa sampeyan yakin ora ngerti?

99
00:10:51,381 --> 00:10:51,855
Aja, aja, aja

100
00:10:51,880 --> 00:10:52,479
ojo ojo ojo

101
00:10:52,520 --> 00:10:53,799
Aku ngomong aku ngomong

102
00:10:54,000 --> 00:10:54,999
Aku pitutur marang kowe kabeh

103
00:10:56,120 --> 00:10:57,159
Dheweke minangka sesepuh Istana Jiwa

104
00:10:57,800 --> 00:10:59,199
Dikenal minangka wong tuwa sing balung

105
00:10:59,840 --> 00:11:02,919
Dheweke ora mung Dou Zun nanging uga alkemis tingkat kawolu

106
00:11:03,520 --> 00:11:05,199
Statuse ing Istana Jiwa ora sithik.

107
00:11:06,480 --> 00:11:09,839
Dicritakake manawa Mu Gu lan Yaochen asale saka sekte sing padha.

108
00:11:10,440 --> 00:11:12,719
Mengko, amarga alasan sing ora dingerteni,

109
00:11:13,280 --> 00:11:14,599
Mu Gu diusir saka sekolah

110
00:11:14,920 --> 00:11:15,719
Gabung karo Istana Jiwa

111
00:11:16,520 --> 00:11:17,719
Sawise dadi antek Kraton Jiwa

112
00:11:18,440 --> 00:11:19,839
Dheweke banget mungsuh Yaochen

113
00:11:20,640 --> 00:11:22,439
Dadi dheweke nemokake aku

114
00:11:23,520 --> 00:11:26,359
Aku diprovokasi karo wong iki

115
00:11:26,880 --> 00:11:27,799
Mung banjur sampeyan dadi rakus

116
00:11:28,560 --> 00:11:29,239
Kanggo rahasia kobong

117
00:11:29,800 --> 00:11:31,279
Gabung karo dheweke kanggo mateni guru kasebut

118
00:11:33,760 --> 00:11:36,359
Aku kok ora tau krungu guruku nyebutake?

119
00:11:37,606 --> 00:11:41,605
Aku uga ora sengaja krungu wong tuwa Mu Gu ngomong babagan

120
00:11:41,680 --> 00:11:42,399
Mung ngerti

121
00:11:44,200 --> 00:11:44,679
Sedulur enom sing apik

122
00:11:45,400 --> 00:11:46,319
Iku kabeh instigated dening Mu Gu

123
00:11:46,920 --> 00:11:47,959
Aku bakal kesasar

124
00:11:48,280 --> 00:11:48,999
ayo kula lunga

125
00:11:54,559 --> 00:11:55,838
Sampeyan duwe niyat ala

126
00:11:56,240 --> 00:11:58,239
Instigation mung alesan

127
00:11:59,520 --> 00:12:01,999
Solusi mung saiki yaiku mlebu sepuluh ndhuwur Klub Alkimia dhisik

128
00:12:02,400 --> 00:12:03,799
Entuk geni telung ewu

129
00:12:11,120 --> 00:12:12,519
Junior wis ketemu Sepuh Sheng

130
00:12:14,400 --> 00:12:16,319
Presiden wis ngenteni suwe

131
00:12:16,880 --> 00:12:17,639
teka karo aku

132
00:12:18,200 --> 00:12:19,279
Banjur ana Sepuh Lao Sheng

133
00:12:21,680 --> 00:12:23,039
Presiden wis nerangake

134
00:12:23,460 --> 00:12:26,139
Aku bakal lunga lan ngalahake Sekte Xuan Ming kanggo sampeyan mengko.

135
00:12:26,640 --> 00:12:27,959
Yen sampeyan isih ora seneng

136
00:12:28,440 --> 00:12:30,959
Sampeyan bisa ngatasi sawise rapat Dan rampung.

137
00:12:31,360 --> 00:12:32,919
Danta ora bakal takon

138
00:12:34,080 --> 00:12:36,239
Nanging saiki rapat Dan arep dianakake

139
00:12:36,600 --> 00:12:37,759
Ora cocok kanggo cabang extraneous

140
00:12:39,200 --> 00:12:41,839
Muga-muga kanca cilik iki bakal nindakake kanggo Danta.

141
00:12:42,880 --> 00:12:43,919
Sepuh Sheng guyon

142
00:12:44,640 --> 00:12:45,919
Awit sampeyan tansah ngandika mangkono

143
00:12:46,080 --> 00:12:47,239
Mesthi wae sing lanang kudu manut

144
00:12:49,120 --> 00:12:50,519
Kanca cilikku iku wong sing ceria

145
00:12:51,748 --> 00:12:52,114
mangga

146
00:13:12,720 --> 00:13:13,559
Xiao Yan, kanca cilik

147
00:13:14,120 --> 00:13:14,759
siyap-siyap

148
00:14:04,280 --> 00:14:04,919
Kanca cilik

149
00:14:05,480 --> 00:14:08,119
Sugeng rawuh ing Danta

150
00:14:21,760 --> 00:14:23,039
Iki Danta?

151
00:14:57,000 --> 00:14:57,479
Presiden

152
00:14:57,880 --> 00:14:58,759
Xiao Yan wis teka

153
00:15:09,360 --> 00:15:10,199
Kowe lunga lan ngerjakno gaweyanmu dhisik

154
00:15:10,880 --> 00:15:11,239
ya wis

155
00:15:12,920 --> 00:15:13,559
Junior Xiao Yan

156
00:15:13,880 --> 00:15:15,799
Matur nuwun maneh, senior, kanggo bantuan sampeyan wingi

157
00:15:19,400 --> 00:15:20,879
mripate Yaochen

158
00:15:21,320 --> 00:15:22,162
Apik tenan

159
00:15:24,160 --> 00:15:24,839
Sampeyan dipuji banget

160
00:15:26,840 --> 00:15:29,559
Aku duwe hubungan sing cedhak karo gurumu Yao Chen nalika iku.

161
00:15:30,320 --> 00:15:31,279
Yen sampeyan ora seneng

162
00:15:31,840 --> 00:15:33,399
Panggil saja aku Xuan Bo

163
00:15:35,200 --> 00:15:36,999
Bocah kuwi luwih seneng ngajeni tinimbang nuruti prentah.

164
00:15:48,080 --> 00:15:50,679
Aku weruh sampeyan duwe aura balung roh kadhemen geni ing sampeyan

165
00:15:51,520 --> 00:15:52,799
Ana kedadeyan karo Yaochen

166
00:15:57,000 --> 00:15:59,799
Jiwa jiwa guru wis dijupuk dening Istana Jiwa

167
00:16:00,760 --> 00:16:02,239
Dheweke bakal ditahan nang endi wae ing Zhongzhou

168
00:16:04,480 --> 00:16:05,719
Kaya sing dikarepake

169
00:16:07,920 --> 00:16:09,679
Yen Yaochen wis manggon ing Danta nalika iku,

170
00:16:10,279 --> 00:16:11,958
Mungkin dheweke ora bakal ditresnani dening Istana Jiwa

171
00:16:13,680 --> 00:16:15,239
Sayange dheweke pancen bebas lan gampang

172
00:16:15,506 --> 00:16:16,380
Tanpa wates

173
00:16:20,440 --> 00:16:22,239
Aku wis nggawe wong sing ngiyanati guruku mbayar regane

174
00:16:23,040 --> 00:16:24,519
Lan nglarani kedhaton jiwa guru

175
00:16:25,280 --> 00:16:26,519
Aku ora bakal nglilani

176
00:16:27,080 --> 00:16:28,039
Nanging urgent

177
00:16:28,280 --> 00:16:30,279
Awake dhewe kudu nggoleki panggonane gurune dikunjara dhisik.

178
00:16:31,240 --> 00:16:32,479
Saiki bledug obat ana masalah

179
00:16:33,040 --> 00:16:34,679
Kepiye carane aku bisa ngadeg lan nonton?

180
00:16:35,281 --> 00:16:35,854
Aja kuwatir

181
00:16:36,680 --> 00:16:40,159
Danta bakal nyoba sing paling apik kanggo nemokake pitunjuk babagan ngendi Yaochen ditahan.

182
00:16:43,040 --> 00:16:45,199
Evergreen Spirit Vine lan Blood Elf Demon Fruit

183
00:16:45,615 --> 00:16:46,315
Njupuk

184
00:16:47,195 --> 00:16:49,039
Aku ngerti kok sampeyan nggoleki jamu iki

185
00:16:49,561 --> 00:16:50,048
saliyane

186
00:16:50,832 --> 00:16:53,791
Sampeyan katon banget kasengsem ing gulung skills gelut Soul Hand Seal

187
00:16:54,560 --> 00:16:55,479
Aku uga bakal menehi sampeyan

188
00:16:56,560 --> 00:16:57,319
Matur nuwun Xuan Bo

189
00:17:04,760 --> 00:17:05,359
guru

190
00:17:06,080 --> 00:17:06,679
Presiden

191
00:17:08,040 --> 00:17:09,799
Saiki kabeh wong ing kene

192
00:17:13,400 --> 00:17:14,359
Ketemu maneh

193
00:17:14,560 --> 00:17:15,239
Xiao Yan

194
00:17:17,400 --> 00:17:18,359
Sabanjure Song Qing

195
00:17:18,760 --> 00:17:22,439
Aku wis suwe krungu babagan kinerja sedulur Xiao Yan ing pambiji saka limang kulawarga utama.

196
00:17:22,800 --> 00:17:23,759
Ketemu dina iki

197
00:17:23,920 --> 00:17:24,999
Mesthi wae, iku urip nganti reputasi

198
00:17:26,440 --> 00:17:28,679
Song Qing minangka murid saka sesepuh agung Dan Pagoda

199
00:17:28,800 --> 00:17:31,039
Dheweke uga paling tuwa paling enom ing Danta.

200
00:17:31,800 --> 00:17:33,639
Aku ora luwih lemah tinimbang sampeyan.

201
00:17:34,560 --> 00:17:35,679
Mesthi wae, guru sing misuwur ngasilake murid sing apik

202
00:17:36,280 --> 00:17:36,759
nggih

203
00:17:37,640 --> 00:17:38,919
Awit kita wis kenal

204
00:17:39,320 --> 00:17:41,359
Banjur aku bakal ngandhani tujuane nelpon sampeyan ing kene.

205
00:17:42,160 --> 00:17:43,719
Bakal ana rapat Dan ing sawetara dina

206
00:17:44,320 --> 00:17:46,239
Amarga saka hubungan antarane Sanqianyanyanhuo

207
00:17:46,840 --> 00:17:48,839
Rapat Dan iki narik akeh pasukan

208
00:17:49,560 --> 00:17:50,079
ing

209
00:17:50,520 --> 00:17:51,599
Kalebu Istana Jiwa

210
00:17:52,705 --> 00:17:53,691
Istana Jiwa

211
00:17:54,600 --> 00:17:56,959
Amarga sealing long-term saka Three Thousand Yan Yanhuo

212
00:17:57,407 --> 00:17:59,394
Akibaté, iku cukup nesu marang Danta.

213
00:18:00,680 --> 00:18:01,639
Iki trip menyang Soul Palace

214
00:18:02,160 --> 00:18:05,039
Tujuane kanggo nelukake Tiga Ewu Yan Yanhuo kanthi kemampuan kanggo mati.

215
00:18:06,040 --> 00:18:07,479
Malah yen padha gagal kanggo nelukake

216
00:18:07,880 --> 00:18:10,239
Iku uga banget kamungkinan sing segel bakal numpes langsung.

217
00:18:10,520 --> 00:18:12,239
Ngeculake geni telung ewu

218
00:18:13,160 --> 00:18:17,399
Ing wektu iku, kabeh Wilayah Dan bakal nandhang sangsara

219
00:18:18,360 --> 00:18:19,999
Kaya sing dikarepake, iki minangka gaya sing konsisten saka Istana Jiwa.

220
00:18:20,480 --> 00:18:21,679
Yen sampeyan ora entuk, sampeyan bakal numpes.

221
00:18:23,240 --> 00:18:24,599
Awit sampeyan kuwatir banget

222
00:18:24,833 --> 00:18:26,632
Napa ora mung nglarang Soul Palace melu?

223
00:18:28,280 --> 00:18:29,599
ora kanggo alesan apa wae

224
00:18:29,760 --> 00:18:32,999
Alkemis sing mumpuni ing daratan dilarang melu rapat-rapat alkimia

225
00:18:33,627 --> 00:18:35,946
Iki minangka aturan sing ora bisa dibatalake saka Danta ing jaman kepungkur.

226
00:18:37,240 --> 00:18:39,919
Sampeyan minangka bintang munggah sing paling dihargai Danta.

227
00:18:40,760 --> 00:18:43,079
Wektu iki aku mimpin kabeh murid Dan Pagoda melu Rapat Dan

228
00:18:43,553 --> 00:18:44,992
Dadi manawa kanggo metu kabeh

229
00:18:45,520 --> 00:18:47,999
Kita ora kudu nglilani Soul Palace mlebu sepuluh paling dhuwur

230
00:18:48,800 --> 00:18:49,439
Murid paham

231
00:18:50,360 --> 00:18:51,919
Yen pancen wani sowan ing Kraton Jiwa

232
00:18:52,280 --> 00:18:54,879
Banjur ayo padha ngrasakake kaya apa mulih kanthi kalah

233
00:18:57,040 --> 00:18:57,799
Presiden, aja kuwatir

234
00:18:57,960 --> 00:18:58,959
Aku lan Yinger ing kene

235
00:18:59,080 --> 00:19:00,199
Aja nganti padha sukses

236
00:19:01,640 --> 00:19:03,639
Aku bakal kerja keras

237
00:19:06,365 --> 00:19:06,971
Xiao Yan

238
00:19:07,520 --> 00:19:09,159
Senajan kowe dudu wong Danta

239
00:19:10,000 --> 00:19:10,559
nanging

240
00:19:10,760 --> 00:19:11,519
Aja kuwatir, Paman Xuan

241
00:19:12,040 --> 00:19:13,439
Soul Palace aku lan aku wis suwe ora setuju karo siji liyane.

242
00:19:13,880 --> 00:19:15,719
Aku bakal metu kabeh wektu iki

243
00:19:16,560 --> 00:19:17,040
apik

244
00:19:17,640 --> 00:19:18,879
Kowe kabeh padha lungaa.

245
00:19:19,161 --> 00:19:19,761
ya wis

246
00:19:42,676 --> 00:19:43,242
bledug obat

247
00:19:44,353 --> 00:19:46,072
Aku ora nyana kompetisi antarane kita

248
00:19:46,786 --> 00:19:49,865
Saiki kudu ditambahake marang muride dhewe-dhewe

249
00:19:52,560 --> 00:19:53,719
Aku ora ngerti wektu iki

250
00:19:54,400 --> 00:19:55,719
Sapa sing menang sapa sing kalah